Maybe it's a problem regarding the arm64 architecture
Update: I just launched another instance with ubuntu 20.04 but with amd64 (x86_64), using the same docker compose and it worked just great. Were the docker images built on amd64? Do I need a specific attention when running amd64 images on arm64: