while I'm looking to upload local weights

Oh, so this is not "importing uploaded (exiting) model" but manually creating a Model.
The easiest way to do that is actually to create a Task for Model uploading, because the model itself will be uploaded to unique destination path, and this is built on top of the Task.
Does that make sense ?