You're right.

I have set up 2 self-hosted clearml server, and I'm accessing both using SSH tunneling & the same domain ( http://localhost:8080 ). After logging out from the 1st clearml website, the 2nd website did redirect me to the login page.

Therefore, the previous error of the 2nd web app is that it was using a wrong cookie from the 1st web app.