I tried it.
This time agent was run with docker image python ( https://hub.docker.com/_/python )

Gets stuck on
Installing collected packages: six, python-dateutil, pathlib2, psutil, attrs, pyrsistent, jsonschema, idna, chardet, certifi, urllib3, requests, PyYAML, pyparsing, pyjwt, pyhocon, orderedmultidict, furl, future, platformdirs, filelock, distlib, virtualenv, clearml-agent
ps aux inside the container reads
(base) boris@adamastor:~$ docker exec -it angry_edison bash root@041c0736c30e:/# ps aux USER PID %CPU %MEM VSZ RSS TTY STAT START TIME COMMAND root 1 0.3 0.0 53528 48212 pts/0 Ss+ 10:41 0:00 /usr/local/bin/python3.10 -u -m clearml_agent execute --disable-monitoring --id 4e1c0da367774a1087505c9d71e3f0a0 root 353 1.5 0.0 6056 3832 pts/1 Ss 10:44 0:00 bash root 359 0.0 0.0 8652 3216 pts/1 R+ 10:44 0:00 ps aux