but I still have the problem if I try to run locally for debugging purposes

clearml-agent execute --id ...

Is this still an issue ? this is basically the same as the remote execution, maybe you should add the container (if the agent is running in docker mode) --docker ?