Yes, the agent's mode is global, i.e. all tasks are either inside docker or in venv. In theory you can have two agents on the same machine one venv one docker listening to two diff queues