. Could you clarify the question for me, please?
...
Could you please point me to the piece of ClearML code related to the downloading process?

I think I mean this part:
https://github.com/allegroai/clearml/blob/e3547cd89770c6d73f92d9a05696018957c3fd62/clearml/datasets/dataset.py#L2134