Yes, a boolean flag for (3) would be a good option!
In (1), the code snippet from my original question is the code that I execute on my local machine. It is submitted to a queue with an agent that runs with docker. Please, let me know if this is enough to reproduce it.