Let me try to add some color to this process analysis process.
Basically clearml will try to statically analyze the code (i.e. look for import/from packages)
Then it will list them in a pip requirements.txt format under installed packages.
When running inside conda environment, it will check which packages were installed via "conda install" (instead of pip install) and mark them internally. This process ensures that when the clearml-agent is running with conda package manager, it "knows" which packages need to be installed with Conda and which with pip.
I'm hoping this helps 🙂
Going back to the original issue. My point is, it seems the "kwcoco" is not being detected, am I correct?
Are you running the code inside a git repository (this means the static analysis will go over all the files in the project), or is it a single script (in which case only the main python script is analyzed) ?

BTW: You can also ask clearml to list the Entire local conda/pip environment with:
Task.force_requirements_env_freeze()