Just to emphasize, pip and docker are not different modes, and are not interchangeable - when running in docker mode, the agent will still create a virtual environment and install python packages in it using the selected package manager - pip, conda etc.