why are all defined components shown in the UI Results/Plots/PipelineDetails/ExecutionDetails section? Shouldn't it make more sense to show only the ones that are used in that pipeline?

They are listed there (because of the decorator, you basically "say" these are steps so they are listed), the actual resolving (i.e. which steps are actually being called) is done in "real-time"
Make sense ?