But what I get with 

get_local_copy()

 is the following path: ...

Get local path will return an immutable copy of the dataset, by definition this will not be the "source" storing the data.
(Also notice that the dataset itself is stored in zip files, and when you get the "local-copy" you get the extracted files)
Make sense ?