Then if I call 

task.get_parameter_as_dict

 for a task that has not been executed by an agent, should I get the original types of the values?

You should get them back correctly no matter if you run the task locally (where the values are actually local and have the correct types) or remotely (where the SDK code should cast them to the original type)