Can you let me know if i can override the docker image using template.yaml?

No, you cannot.
But you can pass OS environment "CLEARML_DOCKER_IMAGE" to set a diff default one