Well, the interface there is still not very tight (still relies on internal server schema, mostly) - we plan to design a better query interface soon.
Meanwhile, what you're after can be done using:
task_filter = {"hyperparams.Args.model_name.value": "gpt-3"}