it knows it’s a notebook and automatically adds the notebook as an artifact right?

correct

and the uncommited changes becomes the nottebook converted to a script?

correct

In one case I am seeing actual git diff coming in instead of the notebook.

it might be there is both a git repository and a notebook and the git diff will show before the notebook is detected and shown instead ? (there is a watchdog refreshing the notebook every 30sec or so)