I have a client that runs clearml-session and i saw from the agent's logs that the installation of vscode fails.

That makes sense, it downloads the vscode in runtime, do you have an alternative location? or maybe it is easier to built a container with the vscode pre installed ?