Are you running the agent in docker mode? or venv mode ?
Can you manually ssh on port 10022 to the remote agent's machine ?
ssh -p 10022 root@agent_ip_here