According to you the VPN shouldn't be a problem right?

Correct as long as all parties are on the same VPN it should work, all the connections are always http so basically trivial communication