For data versioning you can use the ClaerML data managemant.
Its being done with the CLI, an easy installation and you are ready to go, you can view a full example in this link - https://github.com/allegroai/clearml/blob/master/docs/datasets.md , including the installation.

Every task in ClearML includes the git repo, the changes and the full running environment.

You have some more cool things you can use (like pipelines, HPO, ClearML task CLI and more), you can find all of them here - https://github.com/allegroai/clearml#additional-modules

is this what you were looking for?