Question about the auto scaling service

Under extra_trains_conf when I supply a configuration file path, should it be a path on the trains server running the autoscale task, or should it be embedded in the AMI that will be launched?