what i can say is that when tasks are running locally the task name can have spaces, when executed remotely they cannot. I tired to remove the spaces in a remote execution and the artifacts are linked without problems (in both cases they are created just fine on GCS, it's just a matter of linking them in the Server UI)