CloudyHamster42 FYI the warning will not be shown in the next Trains version, the issue is now fixed, thank you 🙂
Regrading the double axes, see if adding plt.clf() helps. It seems the axes are leftover from the previous figure, that somehow are still there...