Oh, I see. Well tasks are stored in the mongodb and elasticsearch databases, so unless you can find a way to make them use remote storage on onedrive (I don't think that's possible), it won't be possible.
As for artifacts and models, if you want that the same way the SDK and WebApp do it, this requires adding support for that in the WebApp code and in the SDK code (as these remote object storage functions are client-side, and not provided by the clearml server)