No it doesn't, the agent has its own clearml.conf file.

I'm not too familiar with clearml on docker, but I do remember there are config options to pass some environment variables to docker.
You can then set your environment variables in any way you'd like before the container starts