link with "localhost" in it Oo

Hmm I think this is the main issue, for some reason the dataset default upload destination is "localhost", what do you have configured in your clearml.conf under files server?