Hi @<1523706645840924672:profile|VirtuousFish83>
could it be you have some permission issues ?

: Forbidden: updates to statefulset spec for fields other than 'replicas', 

It might be that you will need to take it down and restart it. not while it is running.
(do make sure you backup your server 🙂 )