I ultimately resorted to creating a selenium script combined with docker-compose. Not a beautiful solution but I can confirm that it works 😕 None