I noticed poetry can be a problem in my run.
Not specifically due to the cache, but due to the installation of much more packages than the runtime might need.

When using regular pip, it will use the requirements list determined by ClearML to install necessary packages, which usually already excludes all dev-tools and similar.

I am not sure if poetry uses the cache properly, but I can't verify either atm.