With the API you can register an artifact to a task, but the upload will be done separately with the ClearML sdk (the sdk wrap the registration and upload, with some other things inside the upload_artifact function).