Hi,
Usually it means that there are no metrics or metadata existing in the current project (none of the models has metadata).
Is it available in different projects?
If you add a metadata key in one model from the table, do you see it in custom columns?