I was thinking that I can run on the compute node in the environment that the agent is executed from, but actually it is the environment inside the docker container that the Triton server is executing in.

Could I use the clearml-agent build command and the Triton serving engine task ID to create a docker container that I could then use interactively to run these tests?