More stack trace:

clearml-elastic   | ElasticsearchException[failed to bind service]; nested: AccessDeniedException[/usr/share/elasticsearch/data/nodes];
clearml-elastic   | Likely root cause: java.nio.file.AccessDeniedException: /usr/share/elasticsearch/data/nodes
clearml-elastic   |     at java.base/sun.nio.fs.UnixException.translateToIOException(UnixException.java:90)
clearml-elastic   |     at java.base/sun.nio.fs.UnixException.rethrowAsIOException(UnixException.java:106)
clearml-elastic   |     at java.base/sun.nio.fs.UnixException.rethrowAsIOException(UnixException.java:111)
clearml-elastic   |     at java.base/sun.nio.fs.UnixFileSystemProvider.createDirectory(UnixFileSystemProvider.java:398)
clearml-elastic   |     at java.base/java.nio.file.Files.createDirectory(Files.java:700)
clearml-elastic   |     at java.base/java.nio.file.Files.createAndCheckIsDirectory(Files.java:807)
clearml-elastic   |     at java.base/java.nio.file.Files.createDirectories(Files.java:793)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.env.NodeEnvironment.lambda$new$0(NodeEnvironment.java:300)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.env.NodeEnvironment$NodeLock.<init>(NodeEnvironment.java:224)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.env.NodeEnvironment.<init>(NodeEnvironment.java:298)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.node.Node.<init>(Node.java:427)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.node.Node.<init>(Node.java:309)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.bootstrap.Bootstrap$5.<init>(Bootstrap.java:234)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.bootstrap.Bootstrap.setup(Bootstrap.java:234)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.bootstrap.Bootstrap.init(Bootstrap.java:434)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.bootstrap.Elasticsearch.init(Elasticsearch.java:166)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.bootstrap.Elasticsearch.execute(Elasticsearch.java:157)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.cli.EnvironmentAwareCommand.execute(EnvironmentAwareCommand.java:77)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.cli.Command.mainWithoutErrorHandling(Command.java:112)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.cli.Command.main(Command.java:77)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.bootstrap.Elasticsearch.main(Elasticsearch.java:122)
clearml-elastic   |     at org.elasticsearch.bootstrap.Elasticsearch.main(Elasticsearch.java:80)
clearml-elastic   | For complete error details, refer to the log at /usr/share/elasticsearch/logs/clearml.log
clearml-elastic exited with code 1
clearml-apiserver | [2023-06-05 07:19:16,651] [10] [WARNING] [clearml.initialize] Could not connect to ElasticSearch Service. Retry 2 of 4. Waiting for 30sec
  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:--  0:00:34 --:--:--     0curl: (7) Failed to connect to apiserver port 8008: No route to host