agent is running the command inside the pod like you did execing into pod and manually launching it. If one is returning 127 while manually you are ok it looks to me the command issued is not the same. what is chart version you are using?