Hi,
how did you specified it in Helm override file?

kubectl exec -it clearml-agent-85fd8ccc6d-7fdk7 -n clearml bash
kubectl exec [POD] [COMMAND] is DEPRECATED and will be removed in a future version. Use kubectl exec [POD] -- [COMMAND] instead.
Defaulted container "k8s-glue" out of: k8s-glue, init-k8s-glue (init)
root@clearml-agent-85fd8ccc6d-7fdk7:~# cat /root/clearml.conf 
agent.git_user=gitlab_agent
agent.git_pass=682S-pH9ay1nidsxBGyT
agent.cuda_version=118
#agent.docker_internal_mounts.venv_build=/home/s3_cache/venvs-builds
#agent.docker_internal_mounts.pip_cache=/home/s3_cache/pip-cache
# environment {
#     "PIP_DEFAULT_TIMEOUT": 5000

The /root/clearml.conf file no longer contains anything.

However, nothing is saved along this path

If I understand correctly, the cache for pip is stored at /root/.cache/pip. How can I change it? The agent.docker_internal_mounts.pip_cache variable in the config also does not change anything.

in the clearml section in values.yaml:

clearml:
  ...
  clearmlConfig: |-
   agent.docker_pip_cache="/mnt/pip_cache"

can you pls check the content of file /root/clearml.conf inside agent pod. I would like to understand how config file looks, ty.